Franglais et anglicismes: quand le français se met à ...

Quel(le) Français(e) peut prétendre ne jamais prononcer un mot d'anglais? Du point de vue linguistique, tous les secteurs de la société moderne sont influencés par «la» langue considérée comme internationale: l'anglais.

Un supporter pendant les JO 2012. REUTERS/Mike Segar

Empruntés à l'anglais et, de plus en plus, à l'anglo-américain, les anglicismes se sont incrustés dans de...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 19:35:23
Site : http://www.slate.fr

Francophonie : où parle-t-on le plus français en Afrique ...

La RDC est le pays comptant le plus de francophones en Afrique. © AFP

La francophonie se porte bien, merci. Le nombre de locuteurs francophones a augmenté de 7% entre 2010 et 2014, selon l'Organisation internationale de la francophonie. Ils sont désormais 274 millions dans le monde, dont plus de la moitié en Afrique.

Mis à jour le 7/11 à 12h53 : suite à erreur de l'OIF, les...

Lire la suite

Site : jeuneafrique.com

Thèmes liés : la langue francaise dans le monde 2010. la francophonie / generale a la langue francaise et aux langues de france / la langue francaise dans le monde oif 2014 / oif la langue francaise dans le monde 2010 / la langue francaise dans le monde oif

Comprendre le système de publication scientifique - Afis ...

Comprendre le système de publication scientifique

par Franck Ramus - SPS n° 308, avril 2014

Cet article traite de deux sujets distincts mais intimement liés. D'une part, les caractéristiques particulières de la publication scientifique et les conséquences qu'il faut en tirer sur la manière d'apprécier l'activité d'un chercheur. D'autre part, l'expertise scientifique, et, en particulier,...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 19:28:40
Site : http://www.pseudo-sciences.org

DU FLE - Français langue étrangère - Université d'Aix ...

Tous les cours ont lieu sur le campus de la fac de lettres à Aix en Provence (29 avenue R. Schuman).

Il n'y a pas de formation à distance pour ce DU.

Quelle est la quantité de travail demandée ?

En plus de la présence régulière aux cours, un travail régulier et personnel est nécessaire afin d'assimiler les contenus de la formation. Chaque enseignant remet une bibliographie qui permet de...

Lire la suite

Date: 2017-11-29 12:29:59
Site : http://fleunivprovence.blogspot.com

Master Sciences du langage - formations.univ-amu.fr

Le Master mention SCL s'adresse aux étudiants motivés par les domaines des langues et du langage. Il offre une ouverture aux différents champs d'application de la linguistique : le monde de la coopération, l'enseignement des langues, les technologies linguistiques, l'interprétariat français-LSF et la recherche en sciences du langage et en didactique des langues. Ce...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 17:07:38
Site : http://formations.univ-amu.fr

Thèmes liés : l'apprentissage des langues etrangeres en france / methode pour enseigner le francais a l'etranger / l'apprentissage des langues etrangeres / l apprentissage des langues etrangeres / enseigner le francais langue etrangere en france

Recherches et applications | Le monde en français

Que se passe-t-il dans le monde de l'enseignement du français ?

Retrouvez toute l'actualité des professeurs de français, des associations et des partenaires de la FIPF.

Recherches et applications

La revue de référence de la recherche universitaire francophone

Recherches et Applications / Le Français dans le Monde a pour finalité de diffuser en français l'actualité des travaux de...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 19:54:00
Site : http://fipf.org

Thèmes liés : l'apprentissage des langues etrangeres en france / enseigner le francais langue etrangere en france / l'apprentissage des langues etrangeres / l apprentissage des langues etrangeres / l'etude pratique de la langue francaise

« Accompagnement, soins et services à la personne ...

Techniques professionnelles et technologie associée-animation-éducation à la santé 

6. Conduites d'actions d'éducation à la santé, promotion de la santé

La sous-épreuve doit permettre de vérifier que le candidat est capable :

- de proposer des techniques ou outils pertinents pour analyser les besoins d'un public en matière d'éducation à la santé ;

- de retenir une...

Lire la suite

Site : http://www.education.gouv.fr

Centre de communication écrite - Université de Montréal

Depuis au moins deux siècles (Bouchard, 2002, p. 91), chroniqueurs, professeurs, journalistes, membres de l'élite intellectuelle, etc., évoquent les anglicismes qui émaillent le français d'ici. Beaucoup de choses ont été écrites sur le sujet, de très nombreux recueils de formes fautives ont été publiés, des campagnes du « bon parler » ont été organisées. Tout cela a porté des...

Lire la suite

Date: 2017-03-03 14:57:02
Site : http://www.cce.umontreal.ca

Cours de Français - AAA Paris

(English) AAA PARIS

Notre objectif est de proposer une'expérience d'apprentissage de la langue Française qui soit la plus complète et humaine possible, pour les prix les plus bas que nous pouvons vous proposer.

Ainsi, l'établissement libre d'enseignement supérieur AAA offre des avantages tels que la possibilité de participer à des cours gratuits. Il est possible de bénéficier d'une aide pour trouver un logement à des prix abordables.

Cependant, le véritable avantage de choisir et d'étudier au sein de l'établissement...

Lire la suite

Site : aaaparis.net

Thèmes liés : ecole d'apprentissage de la langue francaise / cours de francais langue etrangere gratuit paris / cours de francais langue etrangere paris / apprendre une langue a l etranger / ecole de francais langue etrangere paris

Six leviers pour améliorer l’apprentissage des étudiants ...

Six leviers pour améliorer l'apprentissage des étudiants du supérieur

Marianne Poumay

Français English

Sur base de rapports rédigés par 200 enseignants de l'Université de Liège, mais aussi sous l'influence de la littérature en pédagogie universitaire, cet article présente six leviers de l'innovation pédagogique dans le supérieur. Nous analysons ensuite une innovation - l'introduction...

Lire la suite

Site : http://ripes.revues.org

DAEFLE : préparation à distance du diplôme référence - CNED

En France, vous travaillerez dans de nombreuses structures :

Alliances françaises,

Associations liées à l'intégration et à l'insertion,

Chambres de commerce,

Entreprises dans le cadre de la formation continue, 

Universités et grandes écoles...

Classes d'initiation CLIN (1e degré) et classes d'accueil CLA (2nd degré).

À l'étranger, l'enseignement du Fle est assuré par...

Lire la suite

Site : http://cned.fr

Thèmes liés : ecole langue francaise pour etrangers paris / ecole de langue francaise a paris / francais en ligne langue francaise / ecole de francais langue etrangere paris / cours de francais langue etrangere fle

Apprendre le français à Paris – Paris.fr

Vous souhaitez apprendre le français ou améliorer votre niveau ?

Vous souhaitez apprendre le français ou perfectionner votre niveau, afin de favoriser votre insertion sociale, citoyenne ou professionnelle, différentes possibilités de cours ou de formation s'offrent à vous.

Pour renforcer votre autonomie au quotidien

Les Cours Municipaux d'Adultes (CMA)

C'est quoi ? Environ 1/3 de l'offre...

Lire la suite

Date: 2017-12-01 23:41:34
Site : paris.fr

La langue allemande - cosmovisions.com

L'allemand est une langue qui appartient au groupe des langues germaniques . Par opposition au français ( langue italique ) et à l' anglais (autre langue germanique), qui sont des langues analytiques, l'allemand est une langue synthétique : elle l'est par sa facilité à former des diminutifs et des mots composés en nombre indéfini; elle l'est par sa déclinaison, qui permet, pour indiquer...

Lire la suite

Date: 2017-01-30 17:01:51
Site : http://www.cosmovisions.com

INTERPRETE - LSF Langue des Signes

Licence professionnelle " Intervenants spécialisés dans le domaine de la surdité : Langue des Signes " s'adresse à des étudiants des différents cursus de lettres et sciences humaines, et plus particulièrement aux étudiants de Sciences du langage et de Psychologie. La formation proposée facilite leur accès à différentes fonctions professionnelles dans le domaine de la surdité. Dans l'ensemble des voies envisagées, un bagage complémentaire, d'importance variable selon les différents profils envisagés, doit...

Lire la suite

Date: 2017-03-21 12:22:29
Site : http://surdite.lsf.free.fr

Thèmes liés : l'etude de la langue francaise / site de traduction de langue anglais francais / langue des signes francais / traduction langue anglais a la francais / langue anglais en francais

Elfe - Ecole de langue française | Collège de Paris

Ecole de Langue

Elfe est spécialisée depuis 1984 dans l'enseignement du français langue étrangère en petits groupes. L'école s'appuie sur une méthode d'apprentissage communicative adaptée à tous les niveaux, une pédagogie active et stimulante, complétée par des activités culturelles de grande qualité.

Elfe propose des cours de français général en très petits groupes et...

Lire la suite

Site : http://www.collegedeparis.fr

Thèmes liés : ecole de francais langue etrangere paris / ecole langue francaise pour etrangers paris / l'apprentissage des langues etrangeres en france / elfe ecole langue francaise pour etrangers / ecole de langue francaise pour etrangers - elfe

Assistant de Français : Guide des programmes

Assistant de français

Chaque année plusieurs milliers de postes d'assistants de français sont disponibles dans des établissements d'enseignement de tout niveau. L'assistant de français a pour mission de collaborer à l'enseignement du français avec le professeur de « français langue étrangère » (FLE), à raison de quelques heures par semaine. La rémunération varie d'un employeur...

Lire la suite

Site : http://www.cursusmundus.com

Cours de français AU PAIR | Campus Langues Paris

Cours de français AU PAIR

Profitez de votre séjour au pair pour apprendre le français et découvrir Paris !

Notre programme s'adapte à vos besoins et vos disponibilités : suivez des cours de français de 6H à 10H/semaine.

Nos cours de français sont COMPLETS jusqu'au 31 décembre 2017.

Inscrivez-vous dès maintenant pour commencer vos cours en 2018.

Contenu des cours

Lire la suite

Date: 2017-12-01 16:45:20
Site : http://www.campuslangues.com

Thèmes liés : des cours pour apprendre la langue le francais / cours sur la langue francais / cours de francais pour apprendre / cours de langue francaise a paris / formation cours de francais

Paris-Sorbonne C3 - Université Paris-Sorbonne

Paris-Sorbonne C3

Diplôme supérieur d'études françaises C3

Ce diplôme suppose chez le candidat, outre une bonne maîtrise de la langue française, l'acquisition de techniques et de méthodes de travail exigées d'un étudiant français qui entame des études littéraires (résumé de texte, commentaire composé, dissertation, explication de texte, traduction).

Le programme comporte l'étude d'oeuvres de la littérature française des XVIIIe, XIXe et XXe siècles et change tous les deux...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 19:17:01
Site : http://www.paris-sorbonne.fr

Thèmes liés : diplome d'etude de langue francaise / etude de la langue francaise litterature / l'etude de la langue francaise / histoire de la langue et de la litterature francaise / langue et litterature francaise

Cours gratuits et livres a télécharger ebooks gratuits ...

Les nouveaux cours sur le site Les nouveaux livres sur le site Printemps arabe:Le « Printemps arabe » est un ensemble d'évènements populaires d'ampleur variable ayant touché de nombreux pays du monde arabe à partir de décembre 2010. L'expression de « Printemps arabe » fait référence au « Printemps des peuples » de 1848 auquel il a été comparé. Ces mouvements révolutionnaires...

Lire la suite

Site : http://www.pearltrees.com

Cours de français des examens. Delf, Dalf,dilf et TCF

Cours pour préparer les examens de français

Notre école de langue vous prépare aux examens du TCF, du DELF et du DALF, et du TCF-DAP diplômes qui attestent de votre bonne maîtrise du français auprès des universités et des employeurs.

DELF ET DALF

Pourquoi passer le DELF ou le DALF ?

Seuls diplômes reconnus par le ministère de l'Education nationale, le DELF...

Lire la suite

Date: 2015-03-19 21:39:47
Site : http://www.ciel.fr

Thèmes liés : diplome d'etude de langue francaise b1 / diplome d'etude de langue francaise / l'etude de la langue francaise / direction generale de la langue francaise et des langues de france / generale a la langue francaise et aux langues de france

Concours : Le Plumier d'or - langue-francaise.org

1) RÈGLEMENT DU CONCOURS DE LANGUE FRANÇAISE

Le concours est ouvert aux élèves de 4e des établissements publics et privés reconnus par l'Éducation nationale. La classe tout entière doit participer.

L'épreuve se déroule de préférence pendant un cours de français, sous la responsabilité du professeur de français de la classe (durée : 1 heure 30). Lorsque...

Lire la suite

Site : http://www.langue-francaise.org

Thèmes liés : concours langue francaise / regles de la langue francaise / semaine langue francaise / liste des sons de la langue francaise / langue francaise exercices

フランス奈良クラブ Top - Club de France

En France, au mois de décembre, période dite de "l'Avent", tout nous rappelle que Noël s'approche à grands pas : décorations, vitrines des magasins, tout particulièrement à Paris, celles du Printemps ou des Galeries Lafayette, odeur appétissante qui sort des pâtisseries ou des traiteurs, foule des grands jours dans les magasins, crèches et santons... Noël approche !

Noël est une fête...

Lire la suite

Date: 2017-11-30 12:40:08
Site : http://www.france-nara-club.com

Thèmes liés : traduction gratuit de l'anglais au francais / traduction langue francaise anglais / traduction de la langue francaise / etudier l'anglais en france / etudier l anglais en france

Comment justifier de son niveau de connaissance de la ...

Valider la recherche dans le site service-public.fr

Accueil particuliers  > Étranger  > Acquisition de la nationalité française  >Comment justifier de son niveau de connaissance de la langue française ?

Votre abonnement a bien été pris en compte.

Vous serez alerté(e) par courriel dès que la page «  Comment justifier de son niveau de connaissance de la langue française...

Lire la suite

Site : https://www.service-public.fr

Thèmes liés : diplome d'etude de langue francaise b1 / diplome d'etude de langue francaise / les differents sons de la langue francaise / sons de la langue francaise / comment prendre la langue francaise

N° 2250 - Rapport d'enquête de M. Yann Galut sur l'exil ...

- M. Christophe Bouchard, directeur de la Direction des Français à l'étranger et de l'administration consulaire au ministère des Affaires étrangères et du développement international

- M. Jérôme Lecat, président directeur général de Scality (société basée dans la Silicon Valley) et auteur d'une lettre ouverte au Président de la République en février 2014

Lire la suite

Site : http://www.assemblee-nationale.fr

Thèmes liés : methode pour enseigner le francais a l'etranger / langue de l ancien francais / l'etude pratique de la langue francaise / l'etude de la langue francaise / diplome d'etude de langue francaise

EXAMEN DE L'OQLF / La piqûre du français

Les futurs candidats à l'entrevue doivent être en mesure de répondre à plusieurs questions en français.

Voici des exemples de questions pouvant porter sur votre profession :

+ Quelle est votre profession?

+ À quel collège / quelle université avez-vous étudié?

+ Pouvez-vous me dire quelles sont vos tâches?

+ Avez-vous déjà occupé un emploi comme infirmière ou infirmer?

+ Avez-vous...

Lire la suite

Site : http://piquredufrancais.ccdmd.qc.ca

Thèmes liés : l'etude de la langue francaise / francais langue seconde exercices / langue francais quebecois / office de la langue francaise exercices / diplome d'etude de langue francaise

Notice - Langue-fr.net - « Par amour de la langue ...

Notice : Hanse et Blampain, « Nouveau Dictionnaire des difficultés du (...)

Notice : Hanse et Blampain, « Nouveau Dictionnaire des difficultés du français moderne »

samedi 4 août 2007

Le Nouveau Dictionnaire des difficultés du français moderne est un complément naturel, un éclaireur du Bon Usage.

Références et nature de l'ouvrage

Nouveau Dictionnaire des difficultés du...

Lire la suite

Site : http://www.langue-fr.net

Thèmes liés : conseil de la langue francaise / dictionnaire de la langue francaise moderne / langue francaise en belgique / l'amour de la langue francaise / difficulte langue francaise

Immigration, Diversité et Inclusion Québec - Cours de ...

Formulaires

Cours de français aux non-francophones

La capacité de vous exprimer en français vous aidera à créer des réseaux de contacts et multipliera vos perspectives sur le plan professionnel. Étant donné que le français est la langue commune de la vie publique, le gouvernement du Québec considère son apprentissage comme une condition essentielle à l'intégration de tout...

Lire la suite

Site : immigration-quebec.gouv.qc.ca

Thèmes liés : cours de francais gratuit pour immigrants montreal / cours de langue francais gratuit / ecole d'apprentissage de la langue francaise / cours sur la langue francais / cours de francais gratuit montreal

Cours particuliers à domicile par nos professeurs ...

Cours de russe et/ou de culture russe à Paris et en Île-de-France

Bonjour à tous, Locutrice native russe et diplômée de deux Master en linguistique (Université d'Etat de Saint-Pétersbourg et Inalco-Université Sorbonne Nouvelle), je vous propose des cours de russe et/ou de culture russe à Paris et en Île-de-France pour tous les niveaux. Voici mes prestations: -Cours de russe en face...

Lire la suite

Site : https://www.apprentus.fr

accueilformation.com

"Parce que c'est un métier qui s'apprend et se pratique"

Les objectifs

Comprendre le fonctionnement d'une entreprise.

Appréhender et connaître le métier de l'accueil en entreprise et ses enjeux.

Comprendre l'impact des règles du métier.

Développer les qualités nécessaires au métier.

Mettre en oeuvre les étapes d'un accueil téléphonique et physique réussi.

S'approprier un langage...

Lire la suite

Site : http://www.accueilformation.com

Thèmes liés : prendre la langue francaise communication / langue francaise anglais / passe dans la langue francaise et son histoire / histoir de la langue francaise / maitrise du langage et de la langue francaise

Annexe:Mots français d’origine anglaise — Wiktionnaire

Le lexique de la langue française contient un grand nombre de mots d'origine anglaise.

Historiquement, l' anglais a peu pénétré le français (environ 2,5 % du vocabulaire est d'origine anglo-saxonne au début du XXe siècle). Mais contrairement à une opinion répandue, l'emprunt de mots ne commence pas au XXe siècle. L' Académie française précise que le phénomène commence avant 1700...

Lire la suite

Date: 2017-07-02 22:47:48
Site : https://fr.wiktionary.org

Thèmes liés : mot anglais d'origine francais / mot anglais d'origine francaise / mot d origine anglais / mots francais dans la langue anglaise / l'origine des mots de la langue francaise

Parcours Grande Ecole - Etudiez à ESCA Maroc Ecole de ...

Epreuves écrites: de 08h30 à 12h30

o Culture générale, managériale

o Entreprise et son environnement

o Langues: Français/Anglais

o Communication Professionnelle (en français)

Entretien individuel: de 14h00 à 18h00

o Entretien individuel

Contenu des épreuves :

o Culture Générale, managériale : Vous aurez à développer un sujet d'actualité économique, démontrant ainsi votre...

Lire la suite

Site : http://www.esca.ma

Thèmes liés : methode d'apprentissage de l'anglais / methode d apprentissage de l anglais / l'apprentissage de la langue francaise au maroc / apprentissage de l anglais en france / apprentissage de l'anglais

Ecoles Internationales à Paris, Education en France

Tel: 33 1 64 22 11 77

Frais de scolarité : Se renseigner à l'école

En travaillant au sein de l'Education Nationale française, ils offrent une occasion unique pour les enfants d'être éduqués en anglais et en français à un niveau de langue maternelle. La section éduque les élèves à partir de 6 ans à 18 ans. Les enfants suivent un programme divisé entre l'enseignement du français à...

Lire la suite

Site : http://www.easyexpat.com

Langues étrangères à l'école en Europe : un cadre commun ...

Auteurs : Yann Fournier, Anne Gaudry-Lachet, DEPP-MIREI

L'apprentissage de la première langue étrangère obligatoire est plus précoce en 2015 qu'en 2003

Depuis 2003, une majorité de pays de l'Union européenne (16 pays sur 28) ont abaissé l'âge de début d'apprentissage obligatoire de la première langue vivante étrangère (LVE) (figure 1). En 2015 (dernière année disponible pour les...

Lire la suite

Site : http://www.education.gouv.fr

Convention collective Prestataires de service

Convention collective Prestataires de service

A jour au: 30/11/2017 (dernière modification au 21/10/2017)

Champ d'application convention collective prestataire de service

Entreprises et activités couvertes

Entreprises dont l'activité principale est constituée par une ou plusieurs des activités suivantes :

entreprises de téléservices effectuant pour le compte des clients les travaux de...

Lire la suite

Site : http://www.convention-collective.fr