Articles pour le thème  »

traduction de la langue francaise a la anglaise


6 articles

Voir également 6 Vidéos pour ce thème

  • 11900

    Apprentissage des langues : les 52 meilleurs sites

    Pertinence
    34%

    Don Quichotte est une école d'espagnol, située à Montréal, qui prône une approche culturelle de l'enseignement de la langue.

    Nom officiel : Cours d'espagnol Don Quichotte - Site pro (Entreprise publique). En ligne depuis 1 an (2016).

    MONTREAL (Canada)

    Cours pour apprendre l'alphabet arabe, comprendre la langue arabe à Tanger pour toute la famille. Cours d'arabe en ligne pour femmes, hommes...

    Lire la suite

    Site : webrankinfo.com

  • 8226

    Apprendre : dossiers éducatifs gratuits en ligne ...

    Pertinence
    22%

    Dossiers éducatifs : enseigner et apprendre en ligne en toute liberté...

    DOSSIERS A LA UNE...

    DOSSIERS MULTIMEDIA...

    Formation de formateur d'adultes

    Devenez formateur professionnel des adultes et maîtrisez les outils pédagogiques et les spécificités de la formation des adultes, l'andragogie. Découvrez les méthodes, les techniques et les outils du formateur professionnel afin de proposer...

    Lire la suite

    Site : http://www.foad-spirit.net

  • 2083

    Traduction — Wikipédia

    Pertinence
    36%

    Traduction technique[ modifier | modifier le code ]

    La traduction technique concerne les documents tels que les manuels, feuillets d' instructions , notes internes, procès-verbaux , rapports financiers, et autres documents destinés à un public limité (celui qui est directement concerné par le document) et dont la durée de vie utile est souvent limitée.

    Par exemple, un guide d'utilisation...

    Lire la suite

    Date: 2017-07-05 17:18:46
    Site : https://fr.wikipedia.org

  • 701

    Français québécois — Wikipédia

    Pertinence
    46%

    Aller à : navigation , rechercher

     Ne pas confondre avec le français canadien , terme général qui regroupe les diverses variétés du français parlé au Canada.

    Français québécois

    Linguasphère

    Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme  : Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de...

    Lire la suite

    Date: 2017-07-04 20:04:14
    Site : https://fr.wikipedia.org

  • 303

    Arts martiaux chinois — Wikipédia

    Pertinence
    20%

    Article détaillé : Kung-fu (terme) .

    Sinogrammes gongfu

    Kung-fu est en Occident le nom généralement donné aux arts martiaux chinois externes comme internes , bien que l'on utilise rarement ce terme pour désigner le tai-chi-chuan .

    Ce terme, transcription de (gongfu

    ) a été introduit en Europe dans les années 1970 pour désigner les films chinois d'arts martiaux. Ce mot...

    Lire la suite

    Date: 2017-06-29 06:35:01
    Site : https://fr.wikipedia.org

    Thèmes liés : cours d'histoire de l'art en anglais / methode d'apprentissage de l'anglais / methode d apprentissage de l anglais / cours d'initiation a l'informatique en anglais / methode pour enseigner le francais a l'etranger

  • 166

    Faculté de traduction et interprétation ... - Bruxelles

    Pertinence
    28%

    Depuis septembre 2015, les formations en traduction et en interprétation sont devenues des formations universitaires.

    Les études de traduction et d'interprétation sont organisées en deux cycles : un bachelier de 3 ans et un master de 2 ans en traduction ou en interprétation. Saint-Louis propose donc le programme de bachelier en traduction et en interprétation. Il s'organise au sein de la Faculté de traduction et interprétation Marie Haps.

    La traduction et l'interprétation : quelles différences ?

    La traduction est la transposition d'un...

    Lire la suite

    Date: 2017-07-05 22:20:39
    Site : http://www.usaintlouis.be

    Thèmes liés : l'apprentissage des langues etrangeres / l apprentissage des langues etrangeres / l'etude de la langue francaise / ecole d'apprentissage de la langue francaise / cours de langue francaise pour etrangers

  • 140

    Haïku — Wikipédia

    Pertinence
    17%

    (mi/zu no o/to): 5

    (5-7-5, soit 17 mores )

    Ce haïku est celui que l'on présente le plus lorsqu'il s'agit d'expliquer ce qu'est un haïku. Il en existe de multiples traductions. C'est surtout le troisième vers qui pose problème. De nombreux haijin (poètes pratiquant l'art du haïku) préfèrent « le bruit de l'eau », plus proche du sens littéral, à « un ploc dans l'eau ». Ya traduit...

    Lire la suite

    Date: 2017-06-27 13:27:53
    Site : https://fr.wikipedia.org

  • 95

    La rondelle ne roule pas pour le français dans la LHJMQ ...

    Pertinence
    31%

    Libre opinion

    La rondelle ne roule pas pour le français dans la LHJMQ

    26 août 2017 | Michel Roche - Professeur de science politique à l'Université du Québec à Chicoutimi L'auteur, professeur spécialisé en politique russe, avait récemment été pressenti par l'organisation des Saguenéens afin d'enseigner l'anglais à Vladislav Kotkov, un jeune joueur russe de 17 ans recruté par...

    Lire la suite

    Site : ledevoir.com

  • 31

    Pourquoi y a t-il si peu de MOOCs pour apprendre les langues

    Pertinence
    20%

    Alors que les offres de MOOCs se structurent et se diversifient, un domaine d'apprentissage reste remarquablement absent des catalogues proposés par les groupements et établissements : celui des langues vivantes. 

    Ceci est d'autant plus étonnant que l'apprentissage d'une langue étrangère, et de l'anglais en particulier pour ce qui est de la France et de l'Afrique francophone, reste au...

    Lire la suite

    Site : http://cursus.edu

  • 15

    La Charte de la langue française au Québec ou Loi 101 - Le ...

    Pertinence
    46%

    Accueil du site > La francophonie en Amérique > La Charte de la langue française au Québec ou Loi 101

    La Charte de la langue française au Québec ou Loi 101

    Pourquoi les Québécois ont-ils promulgué la Loi 101 en 1977 ?

    lundi 1er novembre 2010 , par Nicolas Prévost

    La langue française au coeur de l'identité québécoise

    Une langue qui s'unifie rapidement en Nouvelle-France

    "Sa majesté...

    Lire la suite

    Date: 2017-07-05 19:52:00
    Site : http://www.frontenac-ameriques.org

  • 9

    Liste des écoles de traduction - Atenao

    Pertinence
    38%

    Liste des écoles de traduction

    Les principaux diplômes :

    Objectif de la formation :

    Formation de chercheurs en lexicologie, lexicographie, terminologie, terminographie, traductologie, et de cadres pour les industries de la langue.

    Diplôme délivré :

    Objectif de la formation :

    Former des spécialistes de la traduction spécialisée multimédia et de la terminologie (allemand,...

    Lire la suite

    Site : http://www.atenao.com

  • 8

    Le français est en danger, selon des artistes | Le Devoir

    Pertinence
    31%

    Le français est en danger, selon des artistes

    L'acteur Denis Trudel estime que le Parti libéral mènera le français à sa perte au Québec

    Photo: Jacques Nadeau - Le Devoir L'alarme a été sonnée par l'acteur Denis Trudel, porte-parole du Mouvement Montréal français.

    sur les élections

    Les artistes sont inquiets. En effet, la perspective d'un gouvernement libéral majoritaire compromet...

    Lire la suite

    Site : ledevoir.com

  • 7

    Anglais de la Publicité et de la Communication - LingueoPro

    Pertinence
    25%

    E-mail ou mot de passe invalide

    Anglais de la Publicité et de la Communication

    Formez-vous à l'Anglais de la Publicité et de la Communication

    « terminé calembours et jeux de mots qui ne supportaient pas la traduction... »

    Un très grand nombre de personnes qui travaillent dans la communication ou le marketing doivent communiquer en anglais dans le cadre de leur travail. Vous devez être capable de répondre à toutes les attentes de vos clients !

    Anglais de la Publicité et de la Communication

    Que vous pensiez que la langue anglaise est...

    Lire la suite

    Site : https://www.lingueopro.com

    Thèmes liés : publicite cours d'anglais / publicite en cours d anglais / formation professionnelle cours d'anglais / jeux de mot en anglais traduction / formation cours d'anglais

  • 6

    Comment se bourrer le crâne de vocabulaire efficacement

    Pertinence
    22%

    Comment se bourrer le crâne de vocabulaire efficacement

    Je vous parlais il y a peu d'une de mes techniques pour apprendre du vocabulaire . Si vous êtes plutôt adeptes de la méthode bourrage de crâne (et y'a des fois on à pas le choix), voici une façon efficace de le faire.

    Anki est un logiciel qui va vous interroger sur une liste de mots donnée. Admettons que vous êtes en train...

    Lire la suite

    Site : http://www.apprendreunelangue.fr

  • 2

    Télécharger Traducteur anglais français gratuit pour mac ...

    Pertinence
    30%

    Traducteur Professionnel

    traducteur professionnel -- le seul outil de traduction dont vous aurez jamais besoin [...] quelles sont les informations importantes sur traducteur professionnel ? traducteur professionnel a été téléchargé plus de 799 traducteur professionnel compatibilite au vu des caractéristiques mises en avant plus haut traducteur professionnel est sans aucun doute une...

    Lire la suite

    Site : finder.logicielmac.com

  • 2

    Télécharger Traducteur anglais francais mac gratuit ...

    Pertinence
    30%

    Télécharger Traducteur anglais francais mac gratuit

    Traducteur iHandy Gratuit

    Si vous cherchez une application en français alors traducteur ihandy gratuit est fait pour vous! avec ses 3.

    9 notes traducteur ihandy gratuit peut être considéré comme une bonne application , traduisez n'importe quelle phrase ou expression dans n'importe quelle langue et profitez d'un ensemble...

    Lire la suite

    Site : finder.logicielmac.com

  • 2

    Comment apprendre l'espagnol en ligne - Overblog

    Pertinence
    23%

    Comment apprendre l'espagnol en ligne ?

    20 juil. 2011

    De nos jours, la nécessité de parler plusieurs langues est devenue chose évidente. L'espagnol étant parlé par près de 400 millions de personnes dans le monde, il peut se révéler utile de s'intéresser à cette langue. Aussi, l'apprentissage et le perfectionnement de l'espagnol peuvent se réaliser de plusieurs façons.

    Lire la suite

    Site : https://www.over-blog.com

  • 1

    Telecharger le traducteur anglais francais gratuit ...

    Pertinence
    31%

    Traducteur Professionnel

    traducteur professionnel -- le seul outil de traduction dont vous aurez jamais besoin.

    Quelles sont les informations importantes sur traducteur professionnel ? traducteur professionnel a été téléchargé plus de 799 traducteur professionnel compatibilite au vu des caractéristiques mises en avant plus haut traducteur professionnel est sans aucun doute une valeur...

    Lire la suite

    Site : finder.logicielmac.com

  • 226

    Franglais et anglicismes: quand le français se met à ...

    Pertinence
    37%

    Quel(le) Français(e) peut prétendre ne jamais prononcer un mot d'anglais? Du point de vue linguistique, tous les secteurs de la société moderne sont influencés par «la» langue considérée comme internationale: l'anglais.

    Un supporter pendant les JO 2012. REUTERS/Mike Segar

    Empruntés à l'anglais et, de plus en plus, à l'anglo-américain, les anglicismes se sont incrustés dans de...

    Lire la suite

    Date: 2017-07-05 19:35:23
    Site : http://www.slate.fr

  • 11

    Comprendre le système de publication scientifique - Afis ...

    Pertinence
    22%

    Comprendre le système de publication scientifique

    par Franck Ramus - SPS n° 308, avril 2014

    Cet article traite de deux sujets distincts mais intimement liés. D'une part, les caractéristiques particulières de la publication scientifique et les conséquences qu'il faut en tirer sur la manière d'apprécier l'activité d'un chercheur. D'autre part, l'expertise scientifique, et, en particulier,...

    Lire la suite

    Date: 2017-07-05 19:28:40
    Site : http://www.pseudo-sciences.org

  • 6581

    Avenir de la Langue Française (ALF)

    Pertinence
    45%

    Langue française : Nouvelles de juin 2017 (5)

    insolentiae.com Vers une juridiction en anglais pour les contrats financiers (30/6) ( lien )

    Ministère de la Culture 160 projets sélectionnés pour l'appel à projets 2017 "Action culturelle - langue française" (30/6) ( lien )

    Les Echos Bruno Lemaire chantre d'une juridiction des contrats financiers en anglais ( lien )

    La voix du Nord Un...

    Lire la suite

    Site : http://www.avenir-langue-francaise.fr

  • 1932

    フランス奈良クラブ Top - Club de France

    Pertinence
    34%

    En France, au mois de décembre, période dite de "l'Avent", tout nous rappelle que Noël s'approche à grands pas : décorations, vitrines des magasins, tout particulièrement à Paris, celles du Printemps ou des Galeries Lafayette, odeur appétissante qui sort des pâtisseries ou des traiteurs, foule des grands jours dans les magasins, crèches et santons... Noël approche !

    Noël est une fête...

    Lire la suite

    Date: 2017-11-30 12:40:08
    Site : http://www.france-nara-club.com

    Thèmes liés : traduction gratuit de l'anglais au francais / traduction langue francaise anglais / traduction de la langue francaise / etudier l'anglais en france / etudier l anglais en france

  • 636

    Constitutions du Monde en langue française, Digithèque MJP

    Pertinence
    22%

    Arménie , Laos , Cambodge , Vietnam .

    La vie politique dans les États d'Europe

    Europe Politique   - Le site du journaliste Laurent de Boissieu propose de nombreuses données sur la vie politique de 31 États (dont les 27 membres de l'UE) : dirigeants, élections, partis politiques...

    Collections de constitutions

      International Constitutional Law - ICL, dirigé par Axel Tschentscher,...

    Lire la suite

    Site : http://mjp.univ-perp.fr

  • 10

    La Communauté française de Belgique

    Pertinence
    40%

    6.1 La promotion appréhendée du néerlandais

    6.2 Le bilinguisme dans l'enseignement

    6.3 Les mythes journalistiques

    6.4 L'arrondissement de Hal-Vivorde (Brabant flamand)

    7.1 La fixation des frontières linguistiques

    7.2 Un statut provisoire ou définitif?

    7.3 L'implication des politiciens francophones

    7.4 L'interprétation et la contestation des lois linguistiques

    1 La base territoriale...

    Lire la suite

    Date: 2016-09-17 18:58:02
    Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

  • 8

    Bilinguisme au Canada — Wikipédia

    Pertinence
    39%

         Bilingue (2)

         Français (3)

    1534 - 1763 Le Canada est créé par l'explorateur Jacques Cartier en 1534, lequel en fait une colonie française.

    1763 Le traité de Paris de 1763 transfère la possession française du Canada à l'Angleterre. La Proclamation royale crée la Province of Quebec et abolit les droits des Francophones.

    1774 Alors qu'en Nouvelle Angleterre la colère...

    Lire la suite

    Date: 2017-06-29 08:05:46
    Site : https://fr.wikipedia.org

  • 699787

    Cours particuliers à domicile par nos professeurs ...

    Pertinence
    22%

    Cours de russe et/ou de culture russe à Paris et en Île-de-France

    Bonjour à tous, Locutrice native russe et diplômée de deux Master en linguistique (Université d'Etat de Saint-Pétersbourg et Inalco-Université Sorbonne Nouvelle), je vous propose des cours de russe et/ou de culture russe à Paris et en Île-de-France pour tous les niveaux. Voici mes prestations: -Cours de russe en face...

    Lire la suite

    Site : https://www.apprentus.fr

  • 3970

    Traduction gratuite Internet : anglais, français, espagnol ...

    Pertinence
    53%

    Cet outil linguistique intègre sur la même page un dictionnaire de la langue française, un dictionnaire des synonymes, un conjugueur français et un dictionnaire français < >anglais. Rapide et simple.

    Ver2Verbe permet tout simplement de traduire des verbes conjugués (plus de 4000) du français vers...

    Lire la suite

    Date: 2011-03-06 17:27:59
    Site : http://c.asselin.free.fr

  • 1243

    Traducteur professionnel français anglais bilingue

    TRADUCTEURS

    FRANÇAIS <> ANGLAIS

    Nous formons, depuis 15 ans, une équipe très soudée de 4 traducteurs français vers anglais et de 3 traducteurs anglais vers français . Nos différents parcours professionnels nous permettent de couvrir une large palette de besoins de traduction et nous offrons des tarifs très compétitifs.

    METHODOLOGIE & OUTILS

    Atteindre les objectifs fixés au moindre coût, c'est tout l'objet de notre méthodologie et des technologies que nous mettons en oeuvre pour la réussite de vos projets de traduction.

    + Logiciels T.A.O. et D.T.P.

    + Glossaires et...

    Lire la suite

    Date: 2016-12-06 12:30:23
    Site : e-traduction.org

    Thèmes liés : traducteur professionnel francais anglais en ligne / traducteur de langue anglais francais / traducteur internet anglais francais / site de traduction de langue anglais francais / traducteur francais anglais en ligne

  • 39

    Traduction CV en anglais - Traduire CV anglais

    Pertinence
    40%

    EXIGE NOTRE SAVOIR FAIRE

    Augmentez vos chances de réussite pour un poste d'emploi avec un CV bien traduit en anglais. Nos traducteurs natifs ajustent votre curriculum vitae afin de vous aider à atteindre vos objectifs professionnels, même si vous possédez un document très technique comme dans le domaine de la finance, l'électronique ou la mécanique.

    Obtenir un Devis

    Tous les...

    Lire la suite

    Date: 2017-07-05 18:48:59
    Site : http://www.traductioncv.fr

    Thèmes liés : traduction langue anglais a la francais / traduction langue francaise anglais / traduire langue anglais en francais / traducteur de langue anglais francais / traduire la langue francaise en anglais

  • 15

    Rédiger un CV en anglais - Fiche pratique

    Pertinence
    20%

    - Stages = placements (GB) internships (US)

    - Permis de conduire = driving license

    -  Lettre de motivation  = cover letter

    Le niveau de langue 

    - Bilingue = bilingual. ''Note'': à éviter généralement, à moins que vous ne le soyez vraiment. Ne pêchez pas par orgueil.

    - Courant = fluent

    - Connaissances de base = conversational English

    Présentation générale

    Comme pour le CV français,...

    Lire la suite

    Site : journaldunet.com

    Thèmes liés : stage en anglais cv / donner des cours d'anglais en france / cours de langue anglais francais / cours d'anglais en france / cours d anglais en france

6 Ressources