Tricot : modèles gratuits traduits en français

Abréviations, ponctuation et termes utilisés

La langue française a ses propres règles typographiques que j'essaie de respecter. Il y a de nombreux sites où trouver les règles typographiques de notre langue, je me permets d'indiquer celui-là qui me semble assez clair et concis.

Ainsi, un mot qu'on abrège en enlevant sa fin doit prendre un point (m. pour maille par ex) - ce que j'ai...

Lire la suite

Site : http://christine73free.canalblog.com

Thèmes liés : mot anglais utilise en langue francaise / mots francais dans la langue anglaise / traduction du mot d'apres en anglais / francais langue etrangere en france / francais comme langue etrangere

Astuces Langues

Fabien Snauwaert est un autodidacte de l'anglais.

Cette approche hors des sentiers battus l'a amené à analyser les rouages au coeur du processus d'apprentissage d'une langue.

C'est ce qui lui a donné envie de transmettre sa manière d'apprendre.

Il est l'auteur du livre « Devenir bilingue en anglais » et vous pouvez vous abonner à ses newsletters toujours éclairantes sur son site...

Lire la suite

Site : astuceslangues.com

Wikipédia — Wikipédia

Logo de Nupedia .

En mars 2000, Jimmy Wales met Nupedia , une encyclopédie libre [1] , en ligne sur le Web . Il bénéficie pour cela du soutien de la société Bomis , dont il est l' actionnaire majoritaire [4] . Larry Sanger est engagé dans cette société au titre de rédacteur en chef . Nupedia fonctionnant avec un comité scientifique, la progression du nombre d'articles est très lente...

Lire la suite

Date: 2017-07-03 12:20:43
Site : https://fr.wikipedia.org

Dictionnaire de Langue des Signes Française ... - Wikisign

[ modifier ] Points forts de ce dictionnaire

Améliorable en continu par ses visiteurs

Illustrations et descriptions associées ainsi qu'un zoom sur les configurations de mains, afin d'avoir une perception précise du signe dans tous ses détails

Astuces pour mieux retenir le signe ("Aide mnémotechnique"), pour ne pas le confondre ("Ne pas confondre"), et liens pour le voir sur d'autres dictionnaires du web

Catégories thématiques, dont Signer...

Lire la suite

Site : http://lsf.wikisign.org

Thèmes liés : langue des signes francaise dictionnaire / apprendre langue des signes francaise / cours de langue des signes francaise / cours pour apprendre la langue des signes / langue francaise des signes

Google Traduction — Wikipédia

Fonctions[ modifier | modifier le code ]

Le service comprend également une traduction de pages Web, où une longue page Web, même contenant plusieurs milliers de mots, peut être traduite. La navigation entre pages Web en traduction est assurée, avec des limites.

Google Translate, comme les autres outils de traduction automatique, a ses limites. S'il peut aider le lecteur à comprendre le...

Lire la suite

Date: 2017-07-04 14:51:12
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d un mot en anglais / autres mots anglais qui sont entres dans la langue francaise / traduction du mot langue en anglais / traduction francaise du mot anglais / mot anglais utilise en langue francaise

Haïku — Wikipédia

(mi/zu no o/to): 5

(5-7-5, soit 17 mores )

Ce haïku est celui que l'on présente le plus lorsqu'il s'agit d'expliquer ce qu'est un haïku. Il en existe de multiples traductions. C'est surtout le troisième vers qui pose problème. De nombreux haijin (poètes pratiquant l'art du haïku) préfèrent « le bruit de l'eau », plus proche du sens littéral, à « un ploc dans l'eau ». Ya traduit...

Lire la suite

Date: 2017-06-27 13:27:53
Site : https://fr.wikipedia.org

Le mot-valise - monsu.desiderio.free.fr

La reconnaissance arrive !

Définition et origine

Les mots composés par télescopage réunissent la tête d'un mot et la queue d'un autre. Ils sont nommés mots-valises ou mots-portemanteaux. On amalgame deux mots sur la base d'une homophonie partielle, de sorte que chacun conserve la plus grande partie de sa physionomie lexicale d'origine. Synonymes : collage verbal, emboîtement lexical,...

Lire la suite

Date: 2009-05-01 12:52:28
Site : http://monsu.desiderio.free.fr

Thèmes liés : mot anglais d'origine francais / traduction de mot d'anglais en francais / mot anglais d'origine francaise / traduction d un mot anglais en francais / mot d origine anglais

Pourquoi l’arabe est-il si difficile à apprendre? | Slate ...

Pour les Occidentaux, la langue arabe reste un casse-tête. Pourtant, depuis quelques années, elle est devenue incontournable.

«Inch'allah» (si Dieu le veut), «choukran» (merci), «al'hamdoulillah» (louange à Dieu)... Autant d'expressions connues de ceux qui tentent de baragouiner quelques mots d'arabe. De là à parler couramment la langue, le fossé est large.

Une langue parmi les plus...

Lire la suite

Date: 2017-12-01 23:32:32
Site : http://www.slateafrique.com

50 commandes vocales pour Android qui fonctionnent ...

« Quel jour aura lieu le Nouvel An ? »

« Quand tombe la fête des Mères ? »

Pratique pour s'informer sur les futures dates importantes.

« Trouve un bon restaurant thaï » ou « resto thaï » (vous aurez également accès à une carte et à la possibilité d'appeler directement).

« Le meilleur restaurant mexicain à [nom de la ville] ».

« Musée dans le coin » ou « Musée aux alentours » ou « Quel est le musée le plus proche »

« Quel est le bar le plus proche » ou encore « Quelle est la discothèque la plus proche...

Lire la suite

Site : android-mt.com

Thèmes liés : mot anglais utilise en langue francaise / nombre de mots utilises dans la langue francaise / langue francaise anglaise nombre mots / mot anglais langue francaise / utilisation de la langue francaise

Langue des Oiseaux : présentation et réflexion sur le langage

Accueil Symbole et langage La langue des Oiseaux

La langue des Oiseaux

Il y a 8 années  par Luc Bigé 4

Parler et écrire revient à émettre des sons et à dessiner des formes. De tous les vivants, l'être humain est devenu un spécialiste dans ce genre d'exercice. Se souvient-il encore qu'il réitère par là un acte fondateur et sacré ? Ces deux voies d'expression du sens, celles de la...

Lire la suite

Site : http://reenchanterlemonde.com

Thèmes liés : l'origine des mots de la langue francaise / l'origine de la langue francaise et son evolution / autres mots anglais qui sont entres dans la langue francaise / l'amour de la langue francaise / mot anglais utilise en langue francaise

Pourquoi vous n'y arrivez pas en anglais? - Le Huffington Post

Pourquoi vous n'y arrivez pas en anglais?

07/10/2015 07:22 CEST | Actualisé 05/10/2016 15:44 CEST

Odile Golliet Orthopédagogue, spécialisée en phonologie anglaise

ÉDUCATION - L'anglais et les Français? Une histoire bien complexe qui finit tous par nous hanter à un moment dans notre vie quotidienne... à l'école, au travail, en vacances. Le débat sur l'apprentissage et les moyens mis en...

Lire la suite

Site : http://www.huffingtonpost.fr

L´étymologie, ou l´histoire des mots - thaloe.free.fr

Les mots étrangers

       Comme vous avez pu le lire dans l´historique, le français, et bon nombre de ses mots, provient de son histoire, de ses conquérants et de ses invasions.

       Les termes gaulois qui submergés par le latin et mêlés au franc donnèrent naissance à la langue française. Pour l'étymologie de ces mots, il faut se référer à l'histoire qui a donné le...

Lire la suite

Date: 2002-11-28 23:38:41
Site : http://thaloe.free.fr

Thèmes liés : cours d'histoire de l'art en anglais / mot d'amour anglais francais / cours d'anglais en angleterre pendant l'ete / autres mots anglais qui sont entres dans la langue francaise / mots nouveaux dans la langue francaise

Le français est en danger, selon des artistes | Le Devoir

Le français est en danger, selon des artistes

L'acteur Denis Trudel estime que le Parti libéral mènera le français à sa perte au Québec

Photo: Jacques Nadeau - Le Devoir L'alarme a été sonnée par l'acteur Denis Trudel, porte-parole du Mouvement Montréal français.

sur les élections

Les artistes sont inquiets. En effet, la perspective d'un gouvernement libéral majoritaire compromet...

Lire la suite

Site : ledevoir.com

Anglais de la Publicité et de la Communication - LingueoPro

E-mail ou mot de passe invalide

Anglais de la Publicité et de la Communication

Formez-vous à l'Anglais de la Publicité et de la Communication

« terminé calembours et jeux de mots qui ne supportaient pas la traduction... »

Un très grand nombre de personnes qui travaillent dans la communication ou le marketing doivent communiquer en anglais dans le cadre de leur travail. Vous devez être capable de répondre à toutes les attentes de vos clients !

Anglais de la Publicité et de la Communication

Que vous pensiez que la langue anglaise est...

Lire la suite

Site : https://www.lingueopro.com

Thèmes liés : publicite cours d'anglais / publicite en cours d anglais / formation professionnelle cours d'anglais / jeux de mot en anglais traduction / formation cours d'anglais

5 façons amusantes d'apprendre l'anglais plus vite en musique

La musique peut avoir un effet dramatique sur nos émotions. Elle peut affecter nos sentiments et raviver des souvenirs du passé. En plus de stimuler nos émotions et notre mémoire, la musique peut avoir une grande influence sur l'apprentissage de l'anglais. Fiez-vous au pouvoir de la musique pour apprendre l'anglais plus vite, grâce à ces cinq techniques amusantes.

Quiz d'anglais gratuits...

Lire la suite

Site : https://englishlive.ef.com

Comment se bourrer le crâne de vocabulaire efficacement

Comment se bourrer le crâne de vocabulaire efficacement

Je vous parlais il y a peu d'une de mes techniques pour apprendre du vocabulaire . Si vous êtes plutôt adeptes de la méthode bourrage de crâne (et y'a des fois on à pas le choix), voici une façon efficace de le faire.

Anki est un logiciel qui va vous interroger sur une liste de mots donnée. Admettons que vous êtes en train...

Lire la suite

Site : http://www.apprendreunelangue.fr

L'espace francophone et le rôle du français dans le monde ...

L'espace francophone et le rôle du français dans le monde B1-B2

Écrit par Administrator

Lundi, 11 Janvier 2010 19:59

Manfred Overmann

L'espace francophone et le rôle du français dans le monde B1-B2

Dossier en document word: Téléchargement

En 2014 l'Organisation internationale de la Francophonie regroupe 80 États et gouvernements ( cliquez ici )

Sur combien de continents parle-t-on...

Lire la suite

Date: 2017-12-01 23:51:11
Site : http://portail-du-fle.info

30 mots français utilisés en anglais #1

Depuis que nous sommes en Californie, j'entends beaucoup d'américains prononcer des mots français. Ces mots français font partie de leur vocabulaire, comme des mots anglais font partie du nôtre ! En général, les américains adorent le français et notre accent.

Image provenant du site My english club

Tout comme j'ai écrit l'article sur les french things de la langue anglaise avec l'aide de...

Lire la suite

Site : les-aventures-de-la-famille-bourg.com

Thèmes liés : mot anglais utilise en francais / mot anglais d'origine francais / traduction de mot d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / liste mot anglais francais

Angleterre.org.uk - Les origines de la langue anglaise

Grammaire anglaise

Une brève histoire de la Langue Anglaise

La langue anglaise est devenue la principale langue internationale de la planète. C'est la langue principale en Grande Bretagne, en Irlande, aux USA, au Canada, en Australie, en Nouvelle Zélande, et dans d'autres pays tels le Botswana et l'Ouganda. Environ 320 millions de personnes parlent anglais comme première langue - à peu près...

Lire la suite

Date: 2016-02-03 22:53:39
Site : angleterre.org.uk

Anglais - Liste de ressources pour apprendre la langue ...

Anglais - Liste de ressources pour apprendre la langue anglaise facilement

Ressources linguistiques écrit par Sprachcaffe

Vous rêvez de pouvoir enfin parler couramment anglais ? Vous souhaitez apprendre la langue de manière efficace ? Vous voulez apprendre à votre façon et en y prenant plaisir ? Parcourez notre liste de ressources pour apprendre l'anglais ! Il faut savoir vous...

Lire la suite

Site : sprachcaffe.com

“L’influence du français sur la langue anglaise est ...

Utilise-t-on aujourd'hui dans la langue française des mots anglais qui trouvent en réalité leur origine dans le vieux français ?

Bien sûr, les linguistes parlent d'allers-retours. Le mot 'people' par exemple pour évoquer les célébrités, vient du mot...

Lire la suite

Site : https://france-amerique.com

Thèmes liés : mots francais dans la langue anglaise / langue francaise anglaise nombre mots / mot anglais utilise en langue francaise / mot anglais langue francaise / mot anglais d'origine francais

Les Mots Anglais en Français - Français avec Pierre

Les Mots Anglais en Français

Les Mots Anglais en Français

Commentaires 14 Commentaires

Aujourd'hui, nous allons voir les mots anglais qu'on utilise en français !

Merci pour les "like" ou pouces vers le haut, partages, commentaires et abonnements sur la page Facebook ou sur la chaine YouTube   :-)

Fiche récapitulative (non exhaustive!)

1. Les "Manipulations" que l'on fait subir aux mots...

Lire la suite

Site : https://www.francaisavecpierre.com

Thèmes liés : mot anglais utilise en francais / mots francais dans la langue anglaise / liste mot anglais francais / mot anglais francais / mot anglais utilise en langue francaise

Origine de la langue anglaise - EF English Live

Origine de la langue anglaise

Lara - 08/08/2014

Petit historique de la langue la plus parlée à travers le monde

L'anglais est l'une des plus belles réussites linguistiques des cinq cents dernières années. Si vous lisez cet article sur le blog d'EF English Live, vous êtes l'un des 1 milliard de personnes qui apprennent aujourd'hui cette langue à travers le monde.

Téléchargez nos...

Lire la suite

Site : https://englishlive.ef.com

Langue française en Louisiane — Wikipédia

Histoire de la langue française en Louisiane[ modifier | modifier le code ]

Les ouvrages qui traitent du français en Louisiane commencent généralement par une vue d'ensemble historique [3] qui permet de mieux comprendre la situation présente.

La langue française sous la colonisation[ modifier | modifier le code ]

L'État américain actuel de la Louisiane se trouve au sud des États-Unis et...

Lire la suite

Date: 2017-06-27 16:05:57
Site : https://fr.wikipedia.org

Similarités anglais / français / espagnol

 Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour répondre

Similarités anglais / français / espagnol

J'ai récemment constaté qu'il y a un très grand nombre de mots qui sont similaires dans ces 3 langues (il faut parfois un peu changer la terminaison mais la structure de base reste à chaque fois la même).

Presque chaque fois qu'un mot est similaire en francais/anglais, il l'est...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 21:41:00
Site : https://www.etudes-litteraires.com

Télécharger Apprendre la langue française hors ligne pour ...

  »  Apprendre la langue française hors ligne

Description

Apprendre la langue française hors ligne est une application éducative pour que vous puissiez apprendre le français de manière efficace. Avec cette application gratuite pour apprendre le français pour tous.

Apprendre la langue française hors ligne a 1001 phrases communes en langue française avec le son et vous pouvez les...

Lire la suite

Site : https://fr.appszoom.com

Statut de La langue française - Mémoires - Aminoufi

La situation actuelle de la langue française au Maroc

Les différents usages du français :

1. la variété marginale minorée

2. la variété marginale majorée

3. la variété marginale centrale

Chapitre II. La réalité linguistique au Maroc et l'avenir du français

Le statut du français au Maroc et sesnombreux enjeux

Les défis de l'apprentissage de la langue française

la mondialisation...

Lire la suite

Site : http://www.etudier.com

Télécharger Verbes forts allemand gratuit - Logicielmac.com

Télécharger Verbes forts allemand gratuit

Verbes Irréguliers Anglais 2 Premium

Apprendre et réviser les verbes irréguliers anglais c'est facile ! avec son design unique et ses nombreuses options verbes irréguliers 2 vous aide à.

Vous voulez un programme de ""pratique"" mais vous ne savez pas laquelle télécharger ? optez pour verbes irréguliers anglais 2 premium , verbes...

Lire la suite

Site : finder.logicielmac.com

30 mots français utilisés en anglais #1

Voici une liste des mots français utilisés dans la langue anglaise

Certains mots de cette liste ont la même signification qu'en français, d'autres noms. J'ai donc fait deux catégories.

Même signification qu'en français

A la carte ~ signifie que l'on peut choisir sur le menu les plats que l'on préfère

Amuse bouche

Au gratin - gratiner quelque chose ~ exemple : «  Creamy Au Gratin...

Lire la suite

Site : les-aventures-de-la-famille-bourg.com

Thèmes liés : mot anglais utilise en francais / liste mot anglais francais / mots francais dans la langue anglaise / traduction de mot d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais

Apprendre une langue étrangère facilement, comment faire

Apprendre une langue étrangère facilement, comment faire

Apprendre une langue étrangère facilement, comment faire

Posted by Admin in Cours langues | 0 comments

La plupart des gens veulent apprendre à parler plusieurs langues. La plupart en ont besoin pour étendre leur business à l'international, tout au moins dans un pays en plus. Les étudiants et les personnes qui sont...

Lire la suite

Site : http://www.cours-2-langues.com